To nie nowość, że Diablo 3 jest nominowane do wielu nagród w tym roku, a to czy udaje się je zgarnąć, to już niestety inna bajka. Tym razem naprawdę może się udać, bo Trójka została nominowana w kilku kategoriach w plebiscycie Decybele 2012 organizowanym przez serwis dubscore.pl w którym pod uwagę nie jest brana jakość gry, a jakość dubbingu i polonizacji. Zapraszamy do głosowania, bo Blizzard może wygrać materialną figurkę z Polski.
Najlepszy Dubbing - Dzieło Zamieci zmierzy się tutaj z takimi produkcjami jak Forza Horizon, Halo 4, Epic Mickey 2: Siła Dwóch, Medal of Honor: Warfighter, oraz Sorcery: Świat Magii.
Najlepsza Pełna Lokalizacja - Do konkurentów Trójki należą Hitman: Rozgrzeszenie (Cenega), Risen 2: Mroczne Wody (Cenega), Uncharted: Złota Otchłań (SCEP), Epic Mickey 2: Siła Dwóch (CD Projekt), oraz Medal of Honor: Warfighter (EA Polska). Przypominając, za lokalizację D3 odpowiedzialny jest CD Projekt.
Najlepszy Aktor Głosowy - Tutaj obrodziło i trudno będzie wybrać, bo aż trzech aktorów użyczających swoich głosów do Diablo 3 jest nominowanych w tej kategorii. Są to Barbara Kałużna (Lea), Andrzej Blumenfeld (m.in. Tyrael), oraz Grzegorz Pawlak (Barbarzyńca). Inni nominowani aktorzy uczestniczący w lokalizacji innych produkcji, którym możemy przyznać głosy to: Krzysztof Banaszyk, Piotr Bajtlik, Jarosław Boberek, Paweł Ciałkosz, Piotr Fronczewski, Mirosław Zbrojewicz, Wojciech Paszkowski.
Na szczęście nic co związane z Diablo 3 nie znalazło się w negatywnej części nagród jak Największe Lokalizacyjne Rozczarowanie, Najgorszy Dubbing, Najgorzej Zagrana Postać.
Zachęcamy więc do głosowania - nikogo nic to nie kosztuje, a Blizzard będzie mógł się chociaż pochwalić statuetką za polonizację, która wyszła z pewnością lepiej niż blogi o PvP. ;)
Dodaj komentarz
Aby dodać komentarz musisz być zalogowany. Jeżeli nie masz konta zarejestruj się w dosłownie 20 sekund, bez zbędnych aktywacji konta!
Spełniłem swój diabelski obowiązek i oddałem głos na Diablo, do polonizacji nie ma co się przyczepiać. Szczerze mówiąc w pozostałe tytuły nawet nie grałem, wybór był więc tym bardziej oczywisty ;].
Także postarajcie się rozpropagować w miarę możliwości wśród znajomych grających w d3 i sami też zagłosujcie. Myślę, że tytuły są w zasięgu ręki, choć aktorom podkładającym głos w D3 może być ciężko wygrać z takimi dubbingowymi tytanami jak Panem Piotrem Fronczewskim i Panem Jarosławem Boberkiem.
Komentarz został edytowany 1 razy, ostatnio: 14.12.2012 19:28
Dodał: diablo2lord12, 15.12.2012 09:24
wszystko co sie dalo na D3 dalem . juz ciekaw jestem jakie wyniki
__________________
(...) Ciemność Zawsze Powraca..