Udało mi się wytypować mnicha. Zobaczymy teraz. Ostatecznie obstawiam, że będzie to BOUNTY HUNTER. Łowca nagród - człowiek rozglądający się tylko za ogłoszeniami typu "żywy lub martwy". Wie jak zabić po cichu, z bliska i z dystansu. Szybki, niewidzialny, kocha pieniądze. Mistrz miecza, sztyletu i kuszy. Dobry w tropieniu, czyta ślady na śniegu i w lesie. Spec od pułapek i nieczystych zagrań. Jest ich niewielu gdyż taka profesja wymaga poświęcenia i talentu. Wyrusza w ślady za demonami jako że w tych mrocznych czasach ich głowy są naprawdę wiele warte. W trakcie poszukiwań dowiaduje się, że swoje umiejętności będzie musiał wykorzystać do wyższych celów czy mu się to podoba czy nie, gdyż w grę wejdzie jego własne życie.
Wiek: 17 Dołączył: 31 Gru 2007 Skąd: Z DoQi Coorvast
Wysłany: 2010-02-09, 21:44
Czy w polskiej wersji językowej WD będzie zwany Leśnym Doktorem? Tak jak Witch Doctor Endugu z diablo2 w polskim tłumaczeniu nazywa się Leśny Doktor Endugu
Konto na BN: BRAK
Klan: Lubiczów
Wiek: 18 Dołączył: 30 Cze 2006 Skąd: Stamtąd
Wysłany: 2010-02-09, 22:10
będzie polska wersja językowa to się dowiesz ;p ale mnie też to ciekawi jak to przetłumaczą bo chyba dość błędne to jest tłumaczenie... może polecą z jakimś szamanem czy cos takiego :c bo to by bardziej pasowalo. Aczkolwiek chyba ile gier tyle tłumaczeń Witch Doctora... w warcrafcie np był znachor
Czy w polskiej wersji językowej WD będzie zwany Leśnym Doktorem? Tak jak Witch Doctor Endugu z diablo2 w polskim tłumaczeniu nazywa się Leśny Doktor Endugu
Na pewno tak nie rpzetlumaczą...
Kalisz napisał/a:
może polecą z jakimś szamanem czy cos takiego :c bo to by bardziej pasowalo.
Przecież fraza "Witch Doctor" to znaczy tyle co "Szaman". Tak nazywano afrykańskich szamanów.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum